Tiempo de Cuaresma, Triduo Pascual - Sábado
Santo – del Propio.
LAUDES
Oración de la mañana
buen uso de las virtudes plantadas en ella,
entonces será de verdad semejante a Dios.
Él nos enseñó,
por medio de sus preceptos,
que debemos redituarle frutos
de todas las virtudes
que sembró en nosotros
al crearnos".
San Columbano.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Toda su temática alude al despertar y a su equivalencia simbólica con la resurrección. En las comunidades religiosas, el horario habitual es las 7 de la mañana, aunque, naturalmente, se debe adaptar al propio ritmo de vida: lo normal es entre 6 y 10 hs.
___________________________________________________________________________________________________
Invitatorio
Cuando Laudes es la primera oración litúrgica de la mañana se puede
agregar el salmo Invitatorio antes del himno.
Si no, † se hace la señal de la cruz mientras se dice:
Si no, † se hace la señal de la cruz mientras se dice:
V. Señor abre mis labios
R. Y mi boca proclamará tu alabanza
V. Gloria al Padre, y al
Hijo, y al Espíritu Santo.
R. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
R. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Se añade el Salmo del Invitatorio con su antífona:
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Ant. A Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
Salmo 94 Invitación a la Alabanza Divina
Anímense unos a otro, día tras día, mientras perdura el hoy. Heb 3, 13
Vengan, aclamemos al Señor,
demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos.
Porque el Señor es un Dios grande,
soberano de todos los dioses:
tiene en su mano las simas de la tierra,
son suyas las cumbres de los montes;
suyo es el mar, porque él lo hizo,
la tierra firme que modelaron sus manos.
Vengan, postrémonos por tierra,
bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo, el rebaño que él guía.
Ojalá escuchen hoy su voz:
«No endurezcan el corazón como en Meribá,
como el día de Masá en el desierto;
cuando sus padres me pusieron a prueba
y dudaron de mí, aunque habían visto mis obras.
Durante cuarenta años aquella generación me repugnó,
y dije: Es un pueblo de corazón extraviado, que no reconoce mi camino;
por eso he jurado en mi cólera que no entrarán en mi descanso»
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. A Cristo, el Señor,
Salmo 94 Invitación a la Alabanza Divina
Anímense unos a otro, día tras día, mientras perdura el hoy. Heb 3, 13
Vengan, aclamemos al Señor,
demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos.
Porque el Señor es un Dios grande,
soberano de todos los dioses:
tiene en su mano las simas de la tierra,
son suyas las cumbres de los montes;
suyo es el mar, porque él lo hizo,
la tierra firme que modelaron sus manos.
Vengan, postrémonos por tierra,
bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo, el rebaño que él guía.
Ojalá escuchen hoy su voz:
«No endurezcan el corazón como en Meribá,
como el día de Masá en el desierto;
cuando sus padres me pusieron a prueba
y dudaron de mí, aunque habían visto mis obras.
Durante cuarenta años aquella generación me repugnó,
y dije: Es un pueblo de corazón extraviado, que no reconoce mi camino;
por eso he jurado en mi cólera que no entrarán en mi descanso»
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. A Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
______________________________________________________________
Salmo del Invitatorio (Opcional)
El salmo 94 puede
sustituirse por el 99, el 66 o el 24. En tal caso,
si el salmo escogido formara parte de la salmodia del día, se dirá en su lugar, en la salmodia, el salmo 94.
si el salmo escogido formara parte de la salmodia del día, se dirá en su lugar, en la salmodia, el salmo 94.
Ant. A Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
Salmo 99: Alegría de los que entran en el templo
El Señor manda que los redimidos entonen un
himno de victoria (S. Atanasio)
Se recita la antífona que corresponda y la
asamblea la repite.
Aclama al Señor, tierra entera,
sirvan al Señor con alegría,
entren en su presencia con vítores.
Se repite la antífona.
Sepan que el Señor es Dios:
que él nos hizo y somos suyos,
su pueblo y ovejas de su rebaño.
Se repite la antífona.
Entren por sus puertas con acción de
gracias,
por sus atrios con himnos,
dándole gracias y bendiciendo su nombre:
Se repite la antífona.
«El Señor es bueno,
su misericordia es eterna,
su fidelidad por todas las edades.»
Se repite la antífona.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al
Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y
siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. A Cristo, el Señor,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. A Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
______________________________________________________________
Salmo del Invitatorio (Opcional)
Salmo 66: Que todos los pueblos alaben al Señor
Sepan que la salvación de Dios se envía a
los gentiles (Hch 28, 28)
Ant. 1 A
Cristo, el Señor,
que por nosotros fue tentado y por nosotros murió, vengan, adorémosle.
que por nosotros fue tentado y por nosotros murió, vengan, adorémosle.
El Señor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro sobre nosotros;
conozca la tierra tus caminos,
todos los pueblos tu salvación.
Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
Que canten de alegría las naciones,
porque riges el mundo con justicia,
riges los pueblos con rectitud
y gobiernas las naciones de la tierra.
Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
La tierra ha dado su fruto,
nos bendice el Señor, nuestro Dios.
Que Dios nos bendiga; que le teman
hasta los confines del orbe.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al
Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amén.
Ant. A Cristo, Hijo de Dios,
que nos redimió con su sangre preciosa, vengan, adorémosle.
______________________________________________________________
Salmo del Invitatorio (Opcional)
Ant. A
Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
Salmo 24: Entrada solemne de Dios en su templo
Las puertas del cielo se abren ante Cristo
que, como hombre, sube al cielo (S. Ireneo)
Se recita la antífona que corresponda y la
asamblea la repite.
Del Señor es la tierra y cuanto la
llena,
el orbe y todos sus habitantes:
él la fundó sobre los mares,
él la afianzó sobre los ríos.
Se repite la antífona.
¿Quién puede subir al monte del Señor?
¿Quién puede estar en el recinto sacro?
Se repite la antífona.
El hombre de manos inocentes
y puro corazón,
que no confía en los ídolos
ni jura contra el prójimo en falso.
Ése recibirá la bendición del Señor,
le hará justicia el Dios de salvación.
Se repite la antífona.
Éste es el grupo que busca al Señor,
que viene a tu presencia. Dios de Jacob.
Se repite la antífona.
¡Portones!, alcen los dinteles,
que se alcen las antiguas compuertas:
va a entrar el Rey de la gloria.
Se repite la antífona.
¿Quién es ese Rey de la gloria?
El Señor, héroe valeroso;
el Señor, héroe de la guerra.
Se repite la antífona.
¡Portones!, alcen los dinteles,
que se alcen las antiguas compuertas:
va a entrar el Rey de la gloria.
Se repite la antífona.
¿Quién es ese Rey de la gloria?
El Señor, Dios de los ejércitos.
Él es el Rey de la gloria.
Se repite la antífona.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al
Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y
siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. A Cristo, el Señor,
que por nosotros murió, y por nosotros fue sepultado, vengan, adorémosle.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Himno: Vengan
al huerto, perfumes
Vengan al huerto, perfumes,
enjuguen la blanca sábana:
en el tálamo nupcial
el Rey descansa.
Muertos de negros sepulcros,
vengan a la tumba santa:
la Vida espera dormida,
la Iglesia aguarda.
Lleguen al jardín, creyentes,
tengan en silencio el alma:
ya empiezan a ver los justos
la noche clara.
Oh dolientes de la tierra,
viertan aquí sus lágrimas:
en la gloria de este cuerpo
serán bañadas.
Salve, cuerpo cobijado
bajo las divinas alas;
salve, casa del Espíritu,
nuestra morada. ¡Amén!
Vengan al huerto, perfumes,
enjuguen la blanca sábana:
en el tálamo nupcial
el Rey descansa.
Muertos de negros sepulcros,
vengan a la tumba santa:
la Vida espera dormida,
la Iglesia aguarda.
Lleguen al jardín, creyentes,
tengan en silencio el alma:
ya empiezan a ver los justos
la noche clara.
Oh dolientes de la tierra,
viertan aquí sus lágrimas:
en la gloria de este cuerpo
serán bañadas.
Salve, cuerpo cobijado
bajo las divinas alas;
salve, casa del Espíritu,
nuestra morada. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
SALMODIA
Ant 1. Harán llanto como llanto por el hijo único,
porque siendo inocente fue muerto el Señor.
Salmo 63: Súplica Contra los Enemigos.
Renuévense en la mente y en el espíritu y vístanse de la nueva condición humana (Ef 4,23-24)
Escucha, ¡oh Dios!, la voz de mi lamento,
protege mi vida del terrible enemigo;
escóndeme de la conjura de los perversos
y del motín de los malhechores:
afilan sus lenguas como espadas
y disparan como flechas palabras venenosas,
para herir a escondidas al inocente,
para herirlo por sorpresa y sin riesgo.
Se animan al delito,
calculan cómo esconder trampas,
y dicen: «¿Quién lo descubrirá?»
Inventan maldades y ocultan sus invenciones,
porque su mente y su corazón no tienen fondo.
Pero Dios los acribilla a flechazos,
por sorpresa los cubre de heridas;
su misma lengua los lleva a la ruina,
y los que lo ven menean la cabeza.
Todo el mundo se atemoriza,
proclama la obra de Dios
y medita sus acciones.
El justo se alegra con el Señor,
se refugia en él,
y se felicitan los rectos de corazón.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Harán llanto como llanto por el hijo único,
porque
siendo inocente fue muerto el Señor.
___________________________________________________________________________________________________
Ant 2. Líbrame, Señor, de
las puertas del abismo.
Cantico - Is. 38,10-14. 17-20: Angustia de un Moribundo y Alegría de la Curación.
Levántense, alcen la cabeza: se acerca su liberación (Lc 21, 28)
Yo pensé: «En medio de mis días
Cantico - Is. 38,10-14. 17-20: Angustia de un Moribundo y Alegría de la Curación.
Levántense, alcen la cabeza: se acerca su liberación (Lc 21, 28)
Yo pensé: «En medio de mis días
tengo que marchar hacia las puertas del abismo;
me privan del resto de mis años.»
Yo pensé: «Ya no veré más al Señor
en la tierra de los vivos,
ya no miraré a los hombres
entre los habitantes del mundo.
Levantan y enrollan mi vida
como una tienda de pastores.
Como un tejedor devanaba yo mi vida,
y me cortan la trama.»
Día y noche me estás acabando,
sollozo hasta el amanecer.
Me quiebras los huesos como un león,
día y noche me estas acabando.
Estoy piando como una golondrina,
gimo como una paloma.
Mis ojos mirando al cielo se consumen:
¡Señor, que me oprimen, sal fiador por mí!
Me has curado, me has hecho revivir,
la amargura se me volvió paz
cuando detuviste mi alma ante la tumba vacía
y volviste la espalda a todos mis pecados.
El abismo no te da gracias,
ni la muerte te alaba,
ni esperan en tu fidelidad
los que bajan a la fosa.
Los vivos, los vivos son quienes te alaban:
como yo ahora.
El Padre enseña a sus hijos tu fidelidad.
Sálvame, Señor, y tocaremos nuestras arpas
todos nuestros días en la casa del Señor.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Líbrame, Señor, de las puertas del abismo.
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Líbrame, Señor, de las puertas del abismo.
___________________________________________________________________________________________________
Ant 3. Estaba
muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos,
y tengo las llaves de la muerte y del hades.†
Salmo 150 - Alaben al Señor.
Ven acá, voy a mostrarte a la novia, a la esposa del Cordero (Ap 21, 9)
y tengo las llaves de la muerte y del hades.†
Salmo 150 - Alaben al Señor.
Ven acá, voy a mostrarte a la novia, a la esposa del Cordero (Ap 21, 9)
Alaben al Señor en su templo,
Alábenlo en su augusto firmamento.
Alábenlo por sus obras magníficas,
Alábenlo por su inmensa grandeza.
Alábenlo tocando trompetas,
Alábenlo con arpas y cítaras,
Alábenlo con tambores y danzas,
Alábenlo con trompas y flautas,
Alábenlo con platillos sonoros,
Alábenlo con platillos vibrantes.
Todo ser que alienta, alabe al Señor.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Estaba muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Estaba muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos,
y tengo
las llaves de la muerte y del hades.†
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Lectura Breve Os
6,1-3a
Esto dice el Señor: «En su aflicción me buscarán, diciendo: "Volvamos al Señor.
Él, que nos despedazó, nos sanará; él, que nos hirió, nos vendará.
En dos días nos sanará, y al tercero nos levantará, y viviremos en su presencia."»
Esto dice el Señor: «En su aflicción me buscarán, diciendo: "Volvamos al Señor.
Él, que nos despedazó, nos sanará; él, que nos hirió, nos vendará.
En dos días nos sanará, y al tercero nos levantará, y viviremos en su presencia."»
Responsorio Breve
En lugar del responsorio breve se dice la siguiente antífona:
- Cristo, por nosotros, se
sometió incluso a la muerte, y una muerte de cruz;
por eso Dios lo levantó sobre todo y le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre».
por eso Dios lo levantó sobre todo y le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre».
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Cántico Evangélico
Ant. Salvador del mundo, sálvanos;
tú que con tu cruz y con tu sangre nos redimiste, socórrenos, Dios nuestro.
Cántico de Zacarías- Lc 1, 68-79. El Mesías y su Precursor
Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo.
suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas:
Es la salvación que nos libra
de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado así la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que juró a nuestro padre Abraham.
Para concedernos que, libres de temor,
arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días.
Y a ti, niño,
te llamarán Profeta del Altísimo,
porque irás delante del Señor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvación,
el perdón de sus pecados.
Por la entrañable misericordia de nuestro Dios,
nos visitará el sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Salvador del mundo, sálvanos;
Ant. Salvador del mundo, sálvanos;
tú que con tu cruz y con tu sangre nos redimiste, socórrenos, Dios nuestro.
Cántico de Zacarías- Lc 1, 68-79. El Mesías y su Precursor
Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo.
suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas:
Es la salvación que nos libra
de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado así la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que juró a nuestro padre Abraham.
Para concedernos que, libres de temor,
arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días.
Y a ti, niño,
te llamarán Profeta del Altísimo,
porque irás delante del Señor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvación,
el perdón de sus pecados.
Por la entrañable misericordia de nuestro Dios,
nos visitará el sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Salvador del mundo, sálvanos;
tú que con tu cruz y con
tu sangre nos redimiste, socórrenos, Dios nuestro.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Preces
Adoremos a nuestro Redentor, que por nosotros
y por todos los hombres quiso morir y ser sepultado
para resucitar de entre los muertos, y supliquémosle, diciendo:
R./ Señor, ten piedad de
nosotros.
Oh Señor, que junto a tu cruz y a tu sepulcro
tuviste a tu Madre dolorosa que participó en tu aflicción,
tuviste a tu Madre dolorosa que participó en tu aflicción,
- haz que tu pueblo sepa
también participar en tu pasión.
Señor Jesús, que como grano de trigo caíste en la
tierra
para morir y dar con ello fruto abundante,
para morir y dar con ello fruto abundante,
- haz que también nosotros
sepamos morir al pecado y vivir para Dios.
Oh Pastor de la Iglesia, que quisiste ocultarte en el
sepulcro
para dar la vida a los hombres,
para dar la vida a los hombres,
- haz que nosotros sepamos
también vivir escondidos contigo en Dios.
Nuevo Adán, que quisiste bajar al reino de la muerte,
para librar a cuantos, desde el origen del mundo, estaban encarcelados,
para librar a cuantos, desde el origen del mundo, estaban encarcelados,
- haz que todos los
hombres, muertos al pecado, escuchen tu voz y vivan.
Cristo, Hijo de Dios vivo,
que has querido que por el bautismo fuéramos sepultados contigo en la muerte,
que has querido que por el bautismo fuéramos sepultados contigo en la muerte,
- haz que siguiéndote a ti
caminemos también nosotros en novedad de vida.
Se pueden añadir algunas intenciones libres
Se pueden añadir algunas intenciones libres
Movidos por el espíritu filial
que Cristo nos mereció con su muerte, digamos al Padre:
- Padre
Nuestro…
Oración
Dios todopoderoso, cuyo Unigénito descendió al lugar de los muertos
y salió victorioso del sepulcro, te pedimos que concedas a todos tus fieles,
sepultados con Cristo por el bautismo, resucitar también con él a la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Dios todopoderoso, cuyo Unigénito descendió al lugar de los muertos
y salió victorioso del sepulcro, te pedimos que concedas a todos tus fieles,
sepultados con Cristo por el bautismo, resucitar también con él a la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Conclusión
Si preside un presbítero o un diácono, bendice al pueblo como el obispo, o bien con la bendición común:
V. El
Señor esté con ustedes.
R. Y con tu espíritu.
V. La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo + y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes.
R. ¡Amén!
Si se despide de la comunidad añade:
V. Pueden ir en Paz.
R. ¡Demos gracias a Dios!
En el rezo individual o en una celebración
comunitaria presidida por un ministro no ordenado, se dice:
V. El Señor nos bendiga,
nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. En Paz
R. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Tiempo de Cuaresma,
Triduo Pascual -
Sábado Santo –
del Propio.
VÍSPERAS
Oración de la tarde
y la equivalencia simbólica con la Venida del Señor.
Un horario entre las 7 y las 10 de la noche es adecuado.
Los días que preceden a una Solemnidad no tienen Vísperas.
Las «Primeras Vísperas» son la misma oración que Vísperas,
pero para los domingos y solemnidades, que comienzan la tarde anterior
y por lo tanto tienen dos vísperas: las «primeras», que son la tarde anterior
(la del sábado, en el caso de un domingo),
y las «segundas», que son las de la propia tarde cronológica
(la tarde del domingo, siguiendo el mismo caso).
Evidentemente, el día anterior cede parte de su tiempo
al domingo o solemnidad y no tiene vísperas.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Invocación Inicial
V. Señor abre mis labios
R. Y mi boca proclamará tu alabanza.
V. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
R. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Himno: Vengan al huerto, perfumes.
Vengan al huerto, perfumes,
enjuguen la blanca sábana:
en el tálamo nupcial
el Rey descansa.
Muertos de negros sepulcros,
vengan a la tumba santa:
la Vida espera dormida,
la Iglesia aguarda.
Lleguen al jardín, creyentes,
tengan en silencio el alma:
ya empiezan a ver los justos
la noche clara.
Oh dolientes de la tierra,
viertan aquí sus lágrimas:
en la gloria de este cuerpo
serán bañadas.
Salve, cuerpo cobijado
bajo las divinas alas;
salve, casa del Espíritu,
nuestra morada. ¡Amén!
enjuguen la blanca sábana:
en el tálamo nupcial
el Rey descansa.
Muertos de negros sepulcros,
vengan a la tumba santa:
la Vida espera dormida,
la Iglesia aguarda.
Lleguen al jardín, creyentes,
tengan en silencio el alma:
ya empiezan a ver los justos
la noche clara.
Oh dolientes de la tierra,
viertan aquí sus lágrimas:
en la gloria de este cuerpo
serán bañadas.
Salve, cuerpo cobijado
bajo las divinas alas;
salve, casa del Espíritu,
nuestra morada. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
SALMODIA
Ant 1. Oh muerte, yo seré
tu muerte; país de los muertos, yo seré tu aguijón.
Salmo 115: Acción
de Gracias por el Templo
Por medio de Jesús ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza (Hb 13,15)
Por medio de Jesús ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza (Hb 13,15)
Tenía fe, aun cuando dije:
«¡Qué desgraciado soy!»
Yo decía en mi apuro:
«Los hombres son unos mentirosos.»
¿Cómo pagaré al Señor
todo el bien que me ha hecho?
Alzaré la copa de la salvación,
invocando su nombre.
Cumpliré al Señor mis votos
en presencia de todo el pueblo.
Vale mucho a los ojos del Señor
la vida de sus fieles.
Señor, yo soy tu siervo,
siervo tuyo, hijo de tu esclava:
rompiste mis cadenas.
Te ofreceré un sacrificio de alabanza,
invocando tu nombre, Señor.
Cumpliré al Señor mis votos
en presencia de todo el pueblo,
en el atrio de la casa del Señor,
en medio de ti, Jerusalén.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Oh muerte, yo seré
tu muerte; país de los muertos, yo seré tu aguijón.
________________________________________________________________________________________________
Ant 2. Como estuvo Jonás
en el vientre del cetáceo tres días y tres noches,
así estará el Hijo del hombre en el seno de la tierra.
así estará el Hijo del hombre en el seno de la tierra.
Salmo 142, 1-11: Lamentación
y Súplica Ante la Angustia.
El hombre no se justifica por cumplir la ley, sino por creer en Cristo Jesús (Ga 2,16)
El hombre no se justifica por cumplir la ley, sino por creer en Cristo Jesús (Ga 2,16)
Señor, escucha mi oración;
tú que eres fiel, atiende a mi súplica;
tú que eres justo, escúchame.
No llames a juicio a tu siervo,
pues ningún hombre vivo es inocente frente a ti.
El enemigo me persigue a muerte,
empuja mi vida al sepulcro,
me confina a las tinieblas
como a los muertos ya olvidados.
mi aliento desfallece,
mi corazón dentro de mí está yerto.
Recuerdo los tiempos antiguos,
medito todas tus acciones,
considero las obras de tus manos
y extiendo mis brazos hacia ti:
tengo sed de ti como tierra reseca.
Escúchame en seguida, Señor,
que me falta el aliento.
No me escondas tu rostro,
igual que a los que bajan a la fosa.
En la mañana hazme escuchar tu gracia,
ya que confío en ti;
indícame el camino que he de seguir,
pues levanto mi alma a ti.
Líbrame del enemigo, Señor,
que me refugio en ti.
Enséñame a cumplir tu voluntad,
ya que tú eres mi Dios.
Tu espíritu, que es bueno,
me guíe por tierra llana.
Por tu nombre, Señor, consérvame vivo;
por tu clemencia, sácame de la angustia.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Como estuvo Jonás
en el vientre del cetáceo tres días y tres noches,
así
estará el Hijo del hombre en el seno de la tierra.
________________________________________________________________________________________________
Ant 3. «Destruyan este
templo -dice el Señor- y yo lo levantaré en tres días»;
esto lo decía refiriéndose al templo de su propio cuerpo.
esto lo decía refiriéndose al templo de su propio cuerpo.
Cántico - Flp 2, 6-11: Cristo, Siervo de Dios, en su Misterio Pascual.
Dios está en todas partes, es inmenso y está cerca de todos. (San Columbano)
Cristo, a pesar de su condición divina,
Dios está en todas partes, es inmenso y está cerca de todos. (San Columbano)
Cristo, a pesar de su condición divina,
no hizo alarde de su categoría de Dios,
al contrario, se anonadó a sí mismo,
y tomó la condición de esclavo,
pasando por uno de tantos.
Y así, actuando como un hombre cualquiera,
se rebajó hasta someterse incluso a la muerte
y una muerte de cruz.
Por eso Dios lo levantó sobre todo
y le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre»;
de modo que al nombre de Jesús toda rodilla se doble
en el cielo, en la tierra, en el abismo
y toda lengua proclame:
Jesucristo es Señor, para gloria de Dios Padre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. «Destruyan este
templo -dice el Señor- y yo lo levantaré en tres días»;
esto lo
decía refiriéndose al templo de su propio cuerpo.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Lectura Breve 1Pe 1, 18-21
Ya saben con qué los rescataron: no con bienes efímeros, con oro o plata,
sino a precio de la sangre de Cristo, el cordero sin defecto ni mancha.
Ya de antes de la creación del mundo estaba él predestinado para eso;
y al fin de los tiempos se ha manifestado por amor a ustedes.
Por él creen en Dios que lo resucitó de entre los muertos y lo glorificó.
Así, su fe y esperanza se centran en Dios.
Responsorio Breve
En lugar del responsorio breve se dice la siguiente antífona:
- Cristo, por nosotros, se
sometió incluso a la muerte, y una muerte de cruz;
por eso Dios lo levantó sobre todo y le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre».
por eso Dios lo levantó sobre todo y le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre».
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Cántico Evangélico
Ant. Ahora ha entrado
el Hijo del hombre en su gloria, y Dios ha recibido
su glorificación por él; Dios, a su vez, pronto lo revestirá de su misma gloria.
su glorificación por él; Dios, a su vez, pronto lo revestirá de su misma gloria.
Cántico de María - Lc 1, 46-55. Alegría del Alma en El Señor
Proclama mi alma la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador;
porque ha mirado la humillación de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,
porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí:
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles
de generación en generación.
de generación en generación.
El hace proezas con su brazo:
dispersa a los soberbios de corazón,
dispersa a los soberbios de corazón,
derriba del trono a los poderosos
y enaltece a los humildes,
y enaltece a los humildes,
a los hambrientos los colma de bienes
y a los ricos los despide vacíos.
y a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,
acordándose de su misericordia
acordándose de su misericordia
-como lo había prometido a nuestros padres-
en favor de Abraham y su descendencia por siempre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Ahora ha entrado
el Hijo del hombre en su gloria, y Dios ha recibido
su
glorificación por él; Dios, a su vez, pronto lo revestirá de su misma gloria.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Preces
Adoremos a nuestro Redentor,
que por nosotros y por todos los hombres quiso morir y ser sepultado,
para resucitar de entre los muertos, y supliquémosle, diciendo:
R./ Señor, ten piedad de
nosotros.
Señor Jesús, de tu corazón traspasado salió sangre y
agua, signo de cómo la Iglesia nacía de tu costado;
- por tu muerte, por tu
sepultura y por tu resurrección vivifica, pues, a tu Iglesia.
Tú que te acordaste incluso de los apóstoles
que habían olvidado la promesa de tu resurrección,
que habían olvidado la promesa de tu resurrección,
- no olvides tampoco a los
que por no creer en tu triunfo viven sin esperanza.
Cordero de Dios, víctima pascual inmolada por todos
los hombres,
- atrae desde tu cruz a
todos los pueblos de la tierra.
Dios del universo, que contienes en ti todas las cosas
y aceptaste,
sin embargo, ser contenido en un sepulcro,
sin embargo, ser contenido en un sepulcro,
- libra a toda la
humanidad de la muerte y concédele una inmortalidad gloriosa.
Se pueden añadir algunas intenciones libres
Cristo, Hijo de Dios vivo,
que colgado en la cruz prometiste el paraíso al ladrón arrepentido,
que colgado en la cruz prometiste el paraíso al ladrón arrepentido,
- mira con amor a los
difuntos, semejantes a ti por la muerte y la sepultura,
y hazlos también semejantes a ti por su resurrección.
y hazlos también semejantes a ti por su resurrección.
Siguiendo la enseñanza de Jesucristo, que nos ha hecho
hijos de Dios,
digamos juntos a nuestro Padre:
digamos juntos a nuestro Padre:
- Padre
nuestro...
Oración
Dios todopoderoso, cuyo Unigénito descendió al lugar
de los muertos
y salió victorioso del sepulcro, te pedimos que concedas a todos tus fieles,
sepultados con Cristo por el bautismo, resucitar también con él a la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos. ¡Amén!
y salió victorioso del sepulcro, te pedimos que concedas a todos tus fieles,
sepultados con Cristo por el bautismo, resucitar también con él a la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Conclusión
Si preside un presbítero o un diácono, bendice al pueblo como el obispo, o bien con la bendición común:
V. El
Señor esté con ustedes.
R. Y con tu espíritu.
V. La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo † y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes.
R. ¡Amén!
Si se despide de la comunidad añade:
V. Pueden ir en Paz.
R. ¡Demos gracias a Dios!
En el rezo individual o en una celebración
comunitaria presidida por un ministro no ordenado, se dice:
V. El Señor nos bendiga,
nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. En Paz
R. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Tiempo de
Cuaresma, Triduo Pascual - Sábado Santo – del Propio.
COMPLETAS
Oración antes del descanso nocturno
Sus textos aluden al sueño, y a su
equivalencia simbólica con la muerte. El mejor horario es aquel en que
efectivamente vayamos a dormir enseguida.
Aunque hay una Completas para cada día de la semana, es costumbre -aceptada en las rúbricas- que quienes desean rezarlas de memoria, lo hagan siempre con una de las dos Completas de domingo, ya sea la de después de Primeras Vísperas o la de después de Segundas Vísperas.
Las Completas no tienen vinculación estrecha con el desarrollo del calendario litúrgico, excepto el «aleluya» al final de las antífonas e invocaciones en tiempo pascual.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Aunque hay una Completas para cada día de la semana, es costumbre -aceptada en las rúbricas- que quienes desean rezarlas de memoria, lo hagan siempre con una de las dos Completas de domingo, ya sea la de después de Primeras Vísperas o la de después de Segundas Vísperas.
Las Completas no tienen vinculación estrecha con el desarrollo del calendario litúrgico, excepto el «aleluya» al final de las antífonas e invocaciones en tiempo pascual.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Invocación Inicial
V. Dios mío, ven en mi auxilio
R. Señor, date prisa en socorrerme.
V. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
R. Como era en el principio,
ahora y siempre, por los siglos de los siglos. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Examen de Conciencia (Fórmula 1)
En este momento es oportuno hacer examen de conciencia o revisión de la jornada.
Después, se prosigue con la fórmula siguiente:
V. Hermanos, habiendo llegado al final de esta jornada
que Dios nos ha concedido,
reconozcamos sinceramente nuestros pecados.
Yo confieso ante Dios todopoderoso
y ante ustedes, hermanos,
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión:
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen,
a los ángeles, a los santos y a ustedes, hermanos,
que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
V. El Señor todopoderoso tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
R. ¡Amén!
________________________________________________________________________________________________
Examen de Conciencia (Fórmula 2)
En este momento es oportuno hacer examen de conciencia o revisión de la jornada.
Después, se prosigue con la fórmula siguiente:
En este momento es oportuno hacer examen de conciencia o revisión de la jornada.
Después, se prosigue con la fórmula siguiente:
V. Señor,
ten misericordia de nosotros.
R. Porque hemos pecado contra ti.
V. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
R. Y danos tu salvación.
________________________________________________________________________________________________
Examen de Conciencia (Fórmula 3)
En este momento es oportuno hacer examen de conciencia o revisión de la jornada.
Después, se prosigue con la fórmula siguiente:
En este momento es oportuno hacer examen de conciencia o revisión de la jornada.
Después, se prosigue con la fórmula siguiente:
V. Tú
que has sido enviado a sanar los corazones afligidos: Señor, ten piedad.
R. Señor, ten piedad.
V. Tú
que has venido a llamar a los pecadores: Cristo, ten piedad.
R. Cristo, ten piedad.
V. Tú que estás sentado a la derecha del Padre
para interceder por nosotros: Señor, ten piedad.
V. Tú que estás sentado a la derecha del Padre
para interceder por nosotros: Señor, ten piedad.
R. Señor, ten piedad.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Himno: Cuando llegó el instante de tu muerte.
Cuando llegó el instante de tu muerte
inclinaste la frente hacia la tierra,
como todos los mortales;
mas no eras tú el hombre derribado,
sino el Hijo que muerto nos contempla.
Cuando me llegue el tránsito esperado
y siga sin retorno por mi senda,
como todos los mortales,
el sueño de tu rostro será lumbre
y tu gloria mi gloria venidera.
El silencio sagrado de la noche
tu paz y tu venida nos recuerdan,
Cristo, luz de los mortales;
acepta nuestro sueño necesario
como secreto amor que a ti se llega. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
SALMODIA
Ant 1. Al
amparo del Altísimo no temo el espanto nocturno. †
Salmo 90: A la Sombra del
Omnipotente.
Ésta es su hora: la del poder delas tinieblas (Lc 22, 53)
Tú que habitas al amparo del Altísimo,
Ésta es su hora: la del poder delas tinieblas (Lc 22, 53)
Tú que habitas al amparo del Altísimo,
que vives a la sombra del Omnipotente,
di al Señor: «Refugio mío, alcázar mío.
Dios mío, confío en ti.»
Él te librará de la red del cazador,
de la peste funesta.
Te cubrirá con sus plumas,
bajo sus alas te refugiarás:
su brazo es escudo y armadura.
No temerás el espanto nocturno,
ni la flecha que vuela de día,
ni la peste que se desliza en las tinieblas,
ni la epidemia que devasta a mediodía.
Caerán a tu izquierda mil,
diez mil a tu derecha;
a ti no te alcanzará.
Tan sólo abre tus ojos
y verás la paga de los malvados,
porque hiciste del Señor tu refugio,
tomaste al Altísimo por defensa.
No se te acercará la desgracia,
ni la plaga llegará hasta tu tienda,
porque a sus ángeles ha dado órdenes
para que te guarden en tus caminos;
te llevarán en sus palmas,
para que tu pie no tropiece en la piedra;
caminarás sobre áspides y víboras,
pisotearás leones y dragones.
«Se puso junto a mí: lo libraré;
lo protegeré porque conoce mi nombre,
me invocará y lo escucharé.
Con él estaré en la tribulación,
lo defenderé, lo glorificaré;
lo saciaré de largos días,
y le haré ver mi salvación.»
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Al amparo del
Altísimo no temo el espanto nocturno. †
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Lectura Breve: Ap 22, 4-5
Verán el rostro del Señor, y tendrán su nombre en la
frente.
Y no habrá más noche, y no necesitarán luz de lámpara ni de sol,
porque el Señor Dios alumbrará sobre ellos, y reinará por los siglos de los siglos.
Y no habrá más noche, y no necesitarán luz de lámpara ni de sol,
porque el Señor Dios alumbrará sobre ellos, y reinará por los siglos de los siglos.
Responsorio Breve
En lugar del responsorio breve se dice la siguiente antífona:
- Cristo,
por nosotros, se sometió incluso a la muerte, y una muerte de cruz.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Cántico Evangélico
Ant. Sálvanos, Señor,
despiertos, protégenos mientras dormimos,
para que velemos con Cristo y descansemos en paz.
para que velemos con Cristo y descansemos en paz.
Cántico de Simeón
Lc 2, 29-32
Ahora, Señor, según tu promesa,
puedes dejar a tu siervo irse en paz,
porque mis ojos han visto a tu Salvador,
a quien has presentado ante todos los pueblos
luz para alumbrar a las naciones
y gloria de tu pueblo Israel.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. ¡Amén!
Ant. Sálvanos, Señor,
despiertos, protégenos mientras dormimos,
para que velemos con Cristo y descansemos en paz.
para que velemos con Cristo y descansemos en paz.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Oración Conclusiva
Visita, Señor, esta habitación: aleja de ella las
insidias del enemigo;
que tus santos ángeles habiten en ella y nos guarden en paz
y que tu bendición permanezca siempre con nosotros.
Por Cristo nuestro Señor. ¡Amén!
que tus santos ángeles habiten en ella y nos guarden en paz
y que tu bendición permanezca siempre con nosotros.
Por Cristo nuestro Señor. ¡Amén!
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Antífona Final de la Santísima Virgen (1)
Dios te
salve,
Reina y Madre de misericordia,
Reina y Madre de misericordia,
vida,
dulzura y esperanza nuestra,
Dios te salve.
A ti
llamamos los desterrados hijos de Eva,
a ti
suspiramos , gimiendo y llorando
en este
valle de lágrimas.
Ea,
pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve
a nosotros tus ojos misericordiosos,
y
después de este destierro muéstranos a Jesús,
fruto
bendito de tu vientre.
¡Oh
clemente, oh piadosa,
oh
dulce Virgen María!
________________________________________________________________________________________________
Antífona Final de la Santísima Virgen (2)
Bajo tu
amparo nos acogemos,
santa
Madre de Dios,
no
desprecies las oraciones
que te
dirigimos en nuestras necesidades,
antes
bien, líbranos de todo peligro,
oh
Virgen gloriosa y bendita.
________________________________________________________________________________________________
Antífona Final de la Santísima Virgen (3)
Salve,
Reina de los cielos
y Señora de los ángeles;
salve raíz; salve, puerta,
que dio paso a nuestra luz.
Alégrate, virgen gloriosa,
entre todas, la más bella;
salve, oh hermosa doncella,
ruega a Cristo por nosotros.
y Señora de los ángeles;
salve raíz; salve, puerta,
que dio paso a nuestra luz.
Alégrate, virgen gloriosa,
entre todas, la más bella;
salve, oh hermosa doncella,
ruega a Cristo por nosotros.
________________________________________________________________________________________________
Antífona Final de la Santísima Virgen (4)
Madre
del Redentor,
Virgen
fecunda,
puerta
del cielo siempre abierta,
estrella
del mar,
ven a
librar al pueblo que tropieza
y se
quiere levantar.
Ante la
admiración de cielo y tierra,
engendraste
a tu santo Creador,
y
permaneces siempre virgen.
Recibe
el saludo del ángel Gabriel,
y ten
piedad de nosotros, pecadores.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
No hay comentarios.:
Publicar un comentario